La Revista CAYEY es el órgano de difusión académica por excelencia de la Universidad de Puerto Rico en Cayey. En ella colaboran miembros de la Facultad del Colegio e intelectuales del país y del extranjero. Fundada en 1968, en su segunda época fue dirigida por el catedrático y escritor Tomás López Ramírez y una junta editorial de profesores del Colegio. Actualmente la dirige el profesor Gonzalo Durán. Es diseñada e ilustrada por los artistas Antonio Martorell y Heriberto Dávila, con la colaboración del CADI. Mantiene relaciones de canje con revistas de su categoría en Puerto Rico, las Américas, Europa y Asia.